At a scenic Japanese tourist spot, a coin-operated or cashless telescope offers panoramic views of Mount Fuji.